为深入践行以人民为中心的司法理念，坚持能动司法，近日，阜平县人民法院城关法庭“法官调解+律师助力”双向奔赴，通过以案释法、温情劝说相结合的方式顺利调解一起涉伤残者民间借贷纠纷案件，充分保障了当事人的合法权益。
原、被告系朋友关系，被告因急需用钱向原告借款，事后被告以各种理由推脱，没有偿还原告借款及利息，经原告多次催要，被告至今没有结果，无奈诉至法院。承办法官收到材料后，了解到原告腿部受伤行动不便，便与其代理律师就案件事实和调解的具体方案从法律角度分析解释，从情理角度向双方当事人疏导说明，通过法官和律师的答疑解惑，实事求是地向当事人讲解案件事实和法律知识，及时向双方当事人释明案件利弊，降低了双方当事人对案件诉讼中不切实际的心理预期，减少了诉讼的盲目性，客观公正引导当事人进行诉讼调解。
经过承办法官与律师的共同努力，在“情、理、法”的融合作用下，促成双方最终达成调解方案，双方握手言和，案件得以圆满化解。一直以来，阜平县人民法院始终高度重视为民服务，努力提升人民群众满意度，也认真践行“司法为民”的宗旨，积极热心地帮助弱势群体，让人民群众切身体会司法的“力度”与“温度”。下一步，阜平县人民法院城关法庭将认真践行“对党忠诚、服务人民、执法公正、纪律严明”的十六字总要求，对当事人真情相待、用心帮助，为人民群众提供更多高效快捷的服务，将为群众办实事，解难题落到实处，不断提升人民群众在司法案件中的满意度。
